Gesetzloser Guzaj
Razbojnik Guzaj na Kozjanskem – Franc Guzej
Skip to content
  • Touristenangebote
  • Forum
  • Ereignisse
  • Wanderweg
  • Bücherei
  • Galerie
  • Geschichten und Legenden
  • Über Guzaj
  • Home
  • IT
  • DE
  • EN
  • SLO

Galerie

Wandern auf Guzajs Spuren

Posted on %A, 20UTCTue, 20 Mar 2012 09:25:36 +0000 %e. %B %Y by sabina
[Show as slideshow]
dscf3063-1
Start der vierten traditionellen Wanderung auf dem Wanderweg »Wandern mit Guzaj« in Prevorje
Die Wanderung wurde auch vom Regen überrascht
Während der Wanderung wurde auch für Snacks und Getränke gesorgt
Das schlechte Wetter hielt Wanderer nicht von der Abschlussfeier ab
Schlosspark auf der Burg Planina: Guzaj beschlägt die Frau Klančar
Bei der Informationstafel für die Wanderwege »Wandern mit Guzaj«
Wanderer auf der ersten Wanderung auf dem Weg »Wandern mit Guzaj«
Lustige Wanderer beim Probieren von Honigschnaps beim Majcens Imker
Wegweiser auf dem Wanderweg »Wandern mit Guzaj«
Die Mühle von Lapršek
Wanderer bei der alten Mühle von Lapršek in Prevorje
Im Inneren der Mühle von Lapršek-  alter Mühlstein
Im Inneren der Mühle von Lapršek
Die Mühle von Lapršek am Bach Bistrica
Kurze Aufführung in Prevorje – Auszüge aus Guzajs Leben
Kurze Aufführung mit musikalischer Begleitung in Prevorje – Auszüge aus Guzajs Leben
Die Entführung der  Frau Klančar in Rudnica
Guzaj rächt sich an der Frau Klančar (1)
Guzaj rächt sich an der Frau Klančar (2)
Guzaj auf der Walz
Vorstellung in Košnica – Guzaj bei Drobne
Vorstellung in Košnica – Ankunft der Gendarmen bei Drobnes Wirtshaus
Vorstellung in Košnica – Die Gendarmen nehmen Guzaj bei Drobne fest
Košnica – vor dem Keller wurde Franc Guzej erschossen
Žegar – Denkmal gewidmet dem Bauherr der Straße (im Jahre 1915), Pestsäule (1644)
Žegar - Erhaltene Schmiede bei Obrez
Guzajs Grab in Prevorje
Beim Grab von Franc Guzej in Prevorje –  Eltern der Kinder im Sommer Camp  (1)
Beim Grab von Franc Guzej in Prevorje –  Eltern der Kinder im Sommer Camp  (2)
Grundschule Prevorje – Observatorium - Kirche der Hl. Ana – das Grab von Guzajauf dem Friedhof
Guzajs und Barbkas Statue in Prevorje
Planina und die Burg von Planina (als Marktplatz wurde Planina im Jahre 1345 erwähnt, als sie Montparis genannt wurde)
Church St. Cross with the Stations of the Cross (on a hill east of Planina)
Pestdenkmal vom Jahre 1664 (2 km westlich von Planina)
Der Pranger (Schandpfahl) – Symbol des Marktlebens in Planina
Die Glija Grotte beim Weiler in Planinskavas, wo der Bach Bistrica entspringt
Der Galgen in Doropolje, mit dem die Todesstrafe vollzogen wurde
Šentvid pri Planini
Dobje pri Planini
Türkische Linde
Typisches traditionelles Kozjansko-Haus in Repuš
Renoviertes Kozjansko-Gehöft in Ravne
´´Kačer´´-Heuschober in Jerzerce, in dem sich Guzaj vor den Gendarmen versteckte
Kirche zur Hl. Maria
1 2 ... 12 ►
More Galleries | Comments Off on Wandern auf Guzajs Spuren

Guzajs Zeitperiode

Posted on %A, 21UTCTue, 21 Feb 2012 19:25:45 +0000 %e. %B %Y by admin
[Show as slideshow]
Franc Guzej
Franc Guzej und Barbka Amon
Franc Guzej
Portrait: Ernest Tiran, Mitverfasser des Buches über den Gesetzlosen Guzaj
Gehöft ´´Pri Škofovih´´
Drobnes Wirtshaus in Košnica bei Prevorje
Das Geburtshaus des Wachmanns Mario Grizold
Guzajs Geburtshaus bei der Kirche des Hl. Primus (Sv. Primož)
1 2 ►
More Galleries | Comments Off on Guzajs Zeitperiode

Theatervorstellung über Guzaj

Posted on %A, 21UTCTue, 21 Feb 2012 17:30:47 +0000 %e. %B %Y by admin
[Show as slideshow]
(Slovensko)  Barbka dobi novice
(Slovensko) Kje je Guzaj?
(Slovensko) Guzaj s pajdaši
(Slovensko) Guzaj se poigrava z župnikom
(Slovensko) Guzaj z Barbko
(Slovensko) Guzaj v mlinu preseneti Barbko
(Slovensko) Debata v Amonovem mlinu
Das Kozjansko-Gehöft war zum Bersten voll
In der Amons Mühle ist es immer lustig
Guzaj zeigt Barbka seine Liebe
Guzaj in der Mühle von Amon – in Gesellschaft der hübschen Barbka, ihrem Vater, und umgeben von Bauern
Guzaj unterhält sich freundlich und trinkt mit Wachmännern
Die Theatergruppe, die die Aufführung vorbereitete
Guzaj in Barbka
Kindersketch: Guzaj trinkt zusammen mit den Gendarmen (1)
Kindersketch: Guzaj trinkt zusammen mit den Gendarmen (2)
Barbka Amon mit ihrem Vater – dem erfahrenen Müller, der ihr Ratschläge gibt
Guzaj in der Mühle von Amon – in Gesellschaft der hübschen Barbka, ihrem Vater, und umgeben von Bauern
Guzaj umgarnt Barbka mit dem Spielen auf der Zither
´´Ein unbekannter Gast´´ erzählt einer gesammelten Gesellschaft beeindruckende Erlebnisse aus Guzajs Leben
In der Amon-Mühle nehmen die Gendarmen Zuflucht vor dem Regen
Guzaj schüttelt freundlich die Hand eines Wachmanns
Guzaj unterhält sich freundlich und trinkt mit Wachmännern
Zwischen Guzaj und Barbka entwickelt sich eine Romanze
Die Gendarmen erkennen, dass ihnen wieder der Gesetzlose Guzaj entwischt ist
Lustige Gesellschaft schart sich um Guzaj
Guzaj hat Spaß und trinkt bei Drobne in Košnica
Auf der Suche nach...
Guzaj mit seiner herzensausgewählten Barbka Amon
Guzaj rächt sich an Ana Klančar wegen ihrer unberechtigten Verurteilung
Charakter aus einem Theaterstück
1 2 ... 8 ►
More Galleries | Comments Off on Theatervorstellung über Guzaj

Guzaj heute – noch lebendig

Posted on %A, 21UTCTue, 21 Feb 2012 14:21:53 +0000 %e. %B %Y by admin
[Show as slideshow]
Barbka und ihr Guzaj
Guzaj hat auf der Flucht vor den Gendarmen seine Sachen versteckt und jetzt helfen ihm die Kinder, diese wieder zu finden
Die Kinder haben Guzajs Habe gefunden!
Guzaj kauft sich von den Kindern mit Golddukaten und einem Gruppenfoto frei
Ein moderner Guzaj
Guzaj mit kleinen Freunden
Die Kinder versprachen Guzaj, ihn nicht an die Gendarmen zu verpetzen
Die Kleinen wissen etwas über Kräuter und belehren darüber auch Guzaj
Die Kinder fanden die Schachtel, die Guzaj vor den Gendarmen versteckte
Einer für Alle, Alle für Einen – Kinder helfen Guzaj, die Schachtel zu öffnen
Guzaj zeigt, was er Alles für seine Barbka hat
Eine Maske zur Aufführung über Guzajs Tochter Špela
Aufführung über Guzajs Tochter Špela
Abschlusslied »Guzajanka« mit Masken
Otroci na sprehodu skozi gozd srečajo razbojnika Guzaja
Ali bodo našli Guzajev zaklad?
Guzaj nagradi svoje pomočnike
Predstava o gozdnem možu Guzaju
Predstava o Guzaju, ki je zaradi podtaknjene srebrnine pristal v zaporu
Tudi gozdne vile so prišle na pomoč
Gozdni mož Guzaj na zaključni predstavi
Otroci najdejo razbojnika Guzaja sredi koruze
otroci-in-guzaj-10Guzaj otroke uči kovati Guzajeve zlatnike
Otroci se uprejo žandarju, da bi rešili Guzaja
Otrokom je uspelo! Guzaja so rešili iz zapora.
Skupinska slika z razbojnikom
otroci-in-guzaj-2Otroci najdejo razbojnika Guzaja sredi koruze (2)
Otroci najdejo razbojnika Guzaja sredi koruze (3)
Skupinska slika z razbojnikom (2)
Celotna zasedba z lutkarske predstave o razbojniku Guzaju
Guzaj otroke uči kovati Guzajeve zlatnike (2)
Guzaj otroke uči kovati Guzajeve zlatnike (3)
Guzaj otroke uči kovati Guzajeve zlatnike (4)
Igra z lutkami o življenju razbojnika Guzaja
(Slovensko) Guzajev zemljevid do zaklada
Mitwirkende des Projektes »Mehrsprachiges  Informations- und Touristenportal über Guzaj«, Abschlusstreffen auf der Burg Planina (2)
Mitwirkende des Projektes »Mehrsprachiges  Informations- und Touristenportal über Guzaj«, Abschlusstreffen auf der Burg Planina (1)
Das Interview vor der Pressekonferenz
Präsentation des mehrere Monate lang dauernden Projektes
Versammelte Zuhörer bei der Projektpräsentation
Moderatorin der Pressekonferenz und Vertreterin der Ortsgemeinde Prevorje
Die Teilnehmer verfolgen aktiv die Pressekonferenz
Meinungsaustausch nach der Pressekonferenz
Bewirtung nach der Pressekonferenz
Besuch des Observatoriums (1)
Besuch des Observatoriums (2)
Besuch des Observatoriums
Udeleženci novinarske konference ob Guzajevem kipu na Prevorju
Kje je Guzajev grob?
Na poti h Guzajevemu grobu
Na Guzajevem grobu
Guzajev grob ob cerkvi sv. Ane
Otroci se spoznavajo s svetom lutk
Otroci spoznavajo različne preobleke razbojnika Guzaja
Nabiranje materialov za ustvarjanje
Drevesa nam dajejo posebno energijo. Začutimo jo!
Ob prihodu iz gozda s čudovitimi gozdnimi okraski
Das Versteck von Guzaj in den Wäldern von Kozjansko
Modenschau im Wald (1)
Modenschau im Wald (2)
Die Entstehung einer Szene für die Guzaj- Aufführung (1)
Die Entstehung einer Szene für die Guzaj- Aufführung (2)
Die Szene ist fertig
Wir formen aus verschiedenen Materialien
Austausch von Meinungen über die Charaktere und Rollenverteilung
Vorbereitung der Maske für einen der Kumpanen von Guzaj
Das Entstehen des Kostüms der Frau Klančar
Herstellen von Kostümen und Masken für die Aufführung der Geschichte über Guzaj
(Slovensko) Izdelovanje Guzajevih modnih dodatkov
Die Hochzeitskappe für Barbika
Frau Klančar aus den Augen eines jungen Workshop-Teilnehmers
Der Gendarm, der später Guzaj verfolgt
Zeitgenössische Barbika und Guzaj
Vorbereitung zur Inszenierung aus dem Leben des Guzaj nach dem Szenario der Workshop-Teilnehmer
Auszug aus dem Leben des Guzaj – Guzaj hält um die Hand von Barbika an
Auszug aus dem Leben des Guzaj – Angriff der Gendarmen und der Bande von Guzaj
Gruppen-Foto beim Abschluss des Workshops (1)
Das Lied über Guzaj wird auf Slowenisch und Englisch gesungen
Gruppen-Foto beim Abschluss des Workshops (2)
Die Künstlerinnen Ida und Urška präsentieren die Lebensgeschichte des Gesetzlosen Guzaj (1)
Die Künstlerinnen Ida und Urška präsentieren die Lebensgeschichte des Gesetzlosen Guzaj (2)
Sammeln von Materialien für kreatives Arbeiten (1)
Sammeln von Materialien für kreatives Arbeiten (2)
Kreativ-Workshop in verschiedenen Ausrichtungen (1)
Kreativ-Workshop in verschiedenen Ausrichtungen (2)
Kreativ-Workshop in verschiedenen Ausrichtungen (3)
Singen des Liedes über Guzaj von Ida Cimerman und die Show mit Masken (1)
Singen des Liedes über Guzaj von Ida Cimerman und die Show mit Masken (2)
Janez Bogataj mit Gästen des Runden Tisches vor Guzajs Statue
Moderatorin mit Gästen bei dem Runden Tisch (1)
Versammelte Besucher begleiten eine interessante Debatte (1)
Janez Bogataj beim Präsentieren seiner Ansichten
Ivo Trošt und Gäste tauschen ihre Erfahrungen aus
Versammelte Besucher begleiten eine interessante Debatte (2)
Moderatorin mit Gästen bei dem Runden Tisch (2)
Dank der Organisatoren des Runden Tisches an die Gäste
Nach dem Runden Tisch über Guzaj in Prevorje findet eine Bewirtung statt
Treffen der Kinder mit Guzaj
Kinder entdecken Guzaj im Wald bei der Abenddämmerung
Kinder auf der Jagd nach Guzaj
Guzaj, halt!...
Wir haben Guzaj gefangen! Hurra!
Guzaj, wohin gehst du?
Kinder auf der Wanderung treffen auch Guzaj
Treffen mit Guzaj - Was hat er in seinem Korb?
Guzaj, bist du gefährlich oder freundlich?
Ist es sicher, Guzajs Geschenke zu probieren?
Guzaj versteckt sich in den Wäldern von Kozjansko
Ist das der berühmte Gesetzlose Guzaj?
Guzaj beschenkt Kinder und erzählt ihnen interessante Geschichten
Guzaj beschenkt Kinder
Gruppenbild:  Guzaj mit den Kindern
T-Shirts-Bemalung – Guzaj in Abbildung
Guzaj Abbildung auf T-Shirts
Burg Planina – Wettkämpfer im Nageleinschlagen, mit Guzaj und Barbka
Burg Planina – Wettkampf im Nageleinschlagen (1)
Burg Planina – Wettkampf im Nageleinschlagen (2)
Burg Planina – Wettkampf im Nageleinschlagen (3)
Burg Planina – Wettkampf im Nageleinschlagen (4)
Burg Planina – Wettkampf im Nageleinschlagen (5)
Burg Planina – Wettkampf im Nageleinschlagen (6)
Burg Planina – heiße Debatte über den Gesetzlosen Guzaj
Franc Guzaj – Kandidat für das Bürgermeisteramt
1 2 ... 31 ►
More Galleries | Comments Off on Guzaj heute – noch lebendig
  • Več legend in zgodb
  • O Guzaju
  • Več legend in zgodb
  • Več o turistični ponudbi
  • Arhiv dogodkov
  • Več o pohodni poti
  • Guzajeva pohodna pot na Prevorju

    Označena pešpot na Prevorju poteka mimo 15 točk, ki vam bodo približale bogato kulturno in naravno dediščino tega kraja.
  • Več o pohodni poti
  • Guzajeva pohodna pot na Planini pri Sevnici

    Označena pešpot na Planini ob vznožju Bohorja zaokrožuje 12 raznolikih točk, na katerih boste spoznali bogato zgodovinsko, etnološko in naravno dediščino tega znamenitega kraja Kozjanskega.
  • Več o pohodni poti
  • Guzajeva pohodna pot v Dobju

    Označena pešpot v Dobju pri Planini povezuje 9 zanimivih točk, ki predstavljajo glavno turistično ponudbo kraja.
  • Več o pohodni poti
  • Guzajev rojstni kraj na Blagovni

    …V Šentjurju je bil tega dne sejem. Dober sejem. Ljudi se je kar trlo, živine so od vseh prignali toliko, da skoro ni bilo več prostora v zgornjem trgu zanjo. Ta par juncev, za spodrejo, oni kravo, teličko, pa spet drugi par težkih voli za mesarja. Res si lahko izbiral, rep pri repu, kamor si pogledal! Tudi Hrvatje in Lahi so prišli, dobro se bo prodajalo.
  • Več o pohodni poti
  • Galerija avdio posnetkov
  • Utrinki iz galerije

  • Utrinki iz galerije

    Guzaj otroke uči kovati Guzajeve zlatnike (2)  Moderatorin der Pressekonferenz und Vertreterin der Ortsgemeinde Prevorje Wanderer bei der alten Mühle von Lapršek in Prevorje Dobje pri Planini Vorbereitung zur Inszenierung aus dem Leben des Guzaj nach dem Szenario der Workshop-Teilnehmer Wir haben Guzaj gefangen! Hurra!
  • Več slik
  • (Deutsch) …»Reichst du mir noch einmal deine Hand zum Abschied?« Barbka wurde aufgeschreckt, auf einmal war er neben ihr, umarmte sie mit beiden Händen. »Nirgends wirst du alleine gehen. Bei dir werd ich sein. Wo bist du, bin auch ich. Mit dir bin ich.« »Trotz allem liebst du mich?! Auch wenn du weißt, wer ich bin?!« »Ja, nichts weiß ich. Nichts will ich wissen. Nur das weiß ich, dass ich dich liebe, das ich dich bis zum Ende lieben werde. Das ich mit dir in die Hölle gehe, wenn du es sagst.« Guzaj zog sie leidenschaftlich an sich: »Barbka! Meine Barbka!« »Ja. In die Hölle, wenn du willst.«…

  • Več o pohodni poti
  • Dogodki

  • Več dogodkov
  • Utrinki iz galerije

  • Utrinki iz galerije

    otroci-in-guzaj-2Otroci najdejo razbojnika Guzaja sredi koruze (2)  In der Amon-Mühle nehmen die Gendarmen Zuflucht vor dem Regen Kurze Aufführung in Prevorje – Auszüge aus Guzajs Leben Sammeln von Materialien für kreatives Arbeiten (2) Ivo Trošt und Gäste tauschen ihre Erfahrungen aus Nach dem Runden Tisch über Guzaj in Prevorje findet eine Bewirtung statt
  • Več slik
  • Radio

  • Ansambel Kozjanski zven: Pesem Guzej (2008)
  • Turistična ponudba

  • O nas

    Kdo smo
    Kontakt
    O projektu
    Viri in povezave

  • Projekt financirajo

    SAMA Navitas d.o.o.
    KS Prevorje
    Ministrstvo za kmetijstvo in okolje
    Evropska komisija

  • LAS

  • SamaNavitas
  • Projekt podpirajo

    Občina Šentjur
    Občina Dobje
    KS Planina
    med.over.net
    marcelino.si

  • SAMA Navitas d.o.o., Lopaca 30, 3262 Prevorje
    tel. +386(0)41 763 031, +386(0)30 674 969, e-naslov: [email protected]

Razbojnik Guzaj na Kozjanskem – Franc Guzej
Proudly powered by WordPress.